Tuntud tõlkija ja lastekirjanduse toimetaja Helle Michelson räägib oma ning paljude teiste elust ja tööst kirjanduse vallas. Peale kirjanduse tuleb juttu ka noorus- ja õpiaastatest, kiindumisest ujumissporti ning kultuurisuhtlusest prantsuse teemadel. Mälestuste vahel on ka katkendeid tema tõlgitud ning toimetatud raamatutest.